-
1 Н-90
НЕТ И (ДА) НЕТ кого-чего coll VP subj / gen: usu. human, abstr, or concr pres or past often preceded by все fixed WO(usu of s.o. or sth. eagerly awaited) a person (thing, or phenomenon) has not appeared, come, been seen etc (yet)X-a нет и нет - there's (still) no sign of XX has not materialized (in limited contexts) thing X has eluded person Y.Мы ждем Петю с утра, а его все нет и нет. We've been waiting for Petya since morning, but there's still no sign of him....Хотя он, старик, при ней и хотя он все перетерпит ради дочери, счастья материнского ей все нет да нет... (Айтматов 1)....Although he, the old man, was with her and would endure everything for his own daughters sake, the happiness of motherhood simply eluded her (1b). -
2 нет да нет
=====⇒ (usu of s.o. or sth. eagerly awaited) a person (thing, or phenomenon) has not appeared, come, been seen etc (yet):- [in limited contexts] thing X has eluded person Y.♦ Мы ждем Петю с утра, а его все нет и нет. We've been waiting for Petya since morning, but there's still no sign of him.♦...Хотя он, старик, при ней и хотя он все перетерпит ради дочери, счастья материнского ей все нет да нет... (Айтматов 1)....Although he, the old man, was with her and would endure everything for his own daughter's sake, the happiness of motherhood simply eluded her (1b).Большой русско-английский фразеологический словарь > нет да нет
-
3 нет и нет
=====⇒ (usu of s.o. or sth. eagerly awaited) a person (thing, or phenomenon) has not appeared, come, been seen etc (yet):- [in limited contexts] thing X has eluded person Y.♦ Мы ждем Петю с утра, а его все нет и нет. We've been waiting for Petya since morning, but there's still no sign of him.♦...Хотя он, старик, при ней и хотя он все перетерпит ради дочери, счастья материнского ей все нет да нет... (Айтматов 1)....Although he, the old man, was with her and would endure everything for his own daughter's sake, the happiness of motherhood simply eluded her (1b).Большой русско-английский фразеологический словарь > нет и нет
См. также в других словарях:
Materialized view — A materialized view is a database object that contains the results of a query. They are local copies of data located remotely, or are used to create summary tables based on aggregations of a table s data. Materialized views, which store data… … Wikipedia
Paradise (Not for Me) — Song infobox Name = Paradise (Not for Me) Artist = Madonna Album = Music Released = April 2000 track no = Recorded = 2000 Genre = Pop, Trip hop Length = 6:29 Writer = Madonna Mirwais Ahmadzaï Label = Maverick, Warner Bros. Producer = Madonna… … Wikipedia
Responses to the 2006 Duke University lacrosse case — A balcony in New Jersey displaying signs pleading the players innocence The 2006 Duke University lacrosse case resulted in a great deal of coverage in the local and national media as well as a widespread community response at Duke and in the… … Wikipedia
Sharks Keep Moving — Infobox Musical artist Name = Sharks Keep Moving Img capt = L to R: Nathan Turpen, Morgan Henderson, Jake Snider, Jay Clark Img size = Landscape = Background = group or band Origin = Seattle, Washington, USA Genre = Indie rock Years active = 1997 … Wikipedia
Mark Cuban — with the Larry O Brien trophy at the Dallas Mavericks championship parade Born July 31, 1958 (1958 07 31) (age 53) Pittsburgh, Pennsylvania, U.S … Wikipedia
Consolidated Omnibus Budget Reconciliation Act of 1985 — This article is about the US medical insurance law. For other uses, see Cobra (disambiguation). The Consolidated Omnibus Budget Reconciliation Act of 1985 (or COBRA) is a law passed by the U.S. Congress on a reconciliation basis and signed by… … Wikipedia
Murshidabad district — মুর্শিদাবাদ জেলা Location of Murshidabad district in West Bengal State … Wikipedia
Newtown, Bucks County, Pennsylvania — For other places in Pennsylvania with similar names, see Newtown, Pennsylvania. Coordinates: 40°13′42″N 74°55′56″W / 40.22833°N 74.93222°W / … Wikipedia
Dur-Kurigalzu — Coordinates: 33°21′13″N 44°12′8″E / 33.35361°N 44.20222°E / 33.35361; 44.20222 Dur Kurigalzu (modern … Wikipedia
Young Buck — in 2006. Background information Born March 15, 1981 (1981 03 15) (age 30) Nashville, Tenn … Wikipedia
CityNews — Genre News Starring Various anchors Country of origin Canada … Wikipedia